Modi di dire in pradzalenc n. 48

Name Play Size Duration
Modi di dire
Silvana

1 MB 1:09 min

l'èe soun pairë icupì
è tale e quale a suo padre – Si rassomigliano come due gocce d'acqua

la semblë qu'a l' ôië avalà eun palfèr
di una persona talmente ritta e impettita che pare abbia ingoiato un palo di ferro

menô la patalìqquë
espressione curiosa che indica la loquacità e la buona parlantina di chi non perde occasione per chiaccherare

parlô clòr e nêt
dire le cose senza mezzi termini in modo chiaro e netto

Un ringraziamento alle voci Silvana Guiot Damond (pradzalenc) e Elena Castagnoli (italiano).