Proverbi in pradzalenc n. 16

Name Play Size Duration
Proverbi
Romano

1.2 MB 1:24 min

A sènt Catlinë la féië vò dë dinô e dë sinë
Per S. Caterina (25 novembre) la pecora vuole il pranzo e la cena

Se la fai bèl lë dzórn dë sènt órs, l'órs sort sa pallhë a soulelh e pei â tórn s'entunô për carônte dzórs
Se è bello il giorno di Sant'Orso (1° febbraio) l'orso asciuga la paglia del suo giaciglio e poi si rintana per quaranta giorni

L'ée melh eun marì acòrt qu'unë bounë sentensë
È meglio un cattivo accordo di una buona sentenza

Un ringraziamento alle voci Romano Bermond (pradzalenc) e Elena Castagnoli (italiano).